撂挑子的意思(临朐土话说论堆)
云基奔 • 2024-01-12 04:45:49 • 次
《凉湾野园》头条号
倡导生态饮食
倾向现实文化
关注社会热点
(四十六)临朐土话说“论堆”
作者 赵元珉
临朐土话里的“论堆[lùn zuī]”,一般意义是指对货物估堆后按堆卖;延伸义是比喻一个人对完成一件事情感到无望而采取耍赖等消极办法、甚至“撂挑子”不干了。
记得小时候,农村生产队分地瓜,在地里每二百斤堆成一堆,到最后按人口论堆分,就像对货物估堆后按堆卖一样。这是对“论堆”的最初印记。在卖菜的自由市场,小商贩把卖到最后剩的烂菜堆成一堆,无论斤两喊个价,这叫“论堆”卖。这就是“论堆”的一般意义。
还有小孩子走路累了,就地坐下甚至倒地打滚,两条小腿一伸,两只小手抹泪,吵着闹着赖着不再走了,这最后一招的意思是,“我就这一堆了,爱咋着咋着,怎么地吧”,这也叫“论堆”。这就是“论堆”的延伸义。
那么,临朐土话“论堆”应该怎么讲呢?
“论堆”中的“论”,就是“按照”、“按……论”的意思。
“论堆”中的“堆”,其甲骨文形体为待用的弓,像土堆,引申指叠在一起的东西;《汉语大字典》说,“堆(duī)”也读(zuī),解释的义项有四,分别是土堆、沙堆或水中聚集的礁石,堆积在一起的东西,堆积、聚集,用于计算成堆的东西的量词。很明显,这个“堆”是“量词”。
老北京有句方言叫“归里包堆(guī li bāo duī),是拢共、总计的意思。归里,就是回故乡,也即临朐土话里的“最后说到家”;包堆,就是全部的东西就是这么一堆了,再也没有了。如他的晚年很清贫,全部财产归里包堆只有几只破箱子。这应是“论堆”一词的最初来源。
无论从“论堆”本义、延伸义看,还是从上面的举例和老北京的方言看,它们都是相通的,“论堆”都是“最后”一个环节实施的总结性的或不得已的行为或动作。“论堆”又演化成为了一个形象的比喻:比喻成一种心态,也比喻成一种行为状态。
(图片源自网络。如有侵权,请告知本号)
一家之言 欢迎讨论
声明
本文是作者授权本号发布的原创作品
享有著作权
任何人不得抄袭、剽窃
违者将承担法律责任
相关推荐
发表评论
