英文招聘广告范文3篇带翻译（英语原版阅读文章）

今天分享一篇应用文的阅读，一篇广告。该文章可以在学完细节题的做题方法后配套阅读，也可以做为日常的阅读练习材料。

每日10分钟英语阅读，养成习惯，孩子的英语学习不用愁。

这是一篇找工作的广告，我们首先需要了解的是什么地方需要招人？需要招什么岗位的人员？

图片来源于网络

先来看最上面一行：

图片来源于网络

Florist needed

need意思是：需要。

这儿就是说需要什么样的人，也就是要招什么人。

招什么人？

Florist花商，种花人

要招花商。

图片来源于网络

什么地方需要招人？我们通读完全文后来回答。

先一句一句阅读：

图片来源于网络

1.We at Roses Are Us are looking for a young lady over 25 years old to work for us.

我们是玫瑰是我们，我们正在寻找一位25岁以上的年轻女士为我们工作。

look for 寻找a young lady over 25 years old 一位25岁以上的年轻女士

2.You will work every working day M-F 9am to 5pm, from the end of January to the beginning of April.

从1月底到4月初，每个工作日从上午9点工作到下午5点。

working day 工作日M-F Monday-Friday 周一到周五9am to 5pm 上午9点到下午5点the end of January 1月底the beginning of April 4月初from the end of January to the beginning of April 从1月底到4月初

图片来源于网络

图片来源于网络

图片来源于网络

3.You must have some experience working with flowers, polite and friendly with the customers.

你必须有处理鲜花的经验，对顾客有礼貌和友好。

have some experience doingvsomething 有做某事的经验polite and friendly 有礼貌和友好

4.You will have experienced people around you, so if you need help they are always there for you.

你身边会有经验丰富的人，所以如果你需要帮助，他们总是在你身边。

experienced people 经验丰富的人need help 需要帮助are always there for you 总是在你身边

5.We pay you E9.50 per hour.

我们每小时付给你9.5英镑。

E9.50 per hour每小时9.5英镑

图片来源于网络

6.To apply for the job, please apply in person at this address:

如欲申请该职位，请亲临以下地址提出申请:

apply for the job申请该职位apply in person亲自来申请

以下是地址。

注意英语中的地址：是按照从小地方到大地方的顺序来写的。中文地址的排列顺序是由大到小，如：x国x省x市x区x路x号；而英文地址则刚好相反，是由小到大，写成英文就是：x号，x路，x区，x市，x省，x国。

Roses Are Us

玫瑰是我们

78 Hill Street

山街78号

London

伦敦

NW6 2XL

NW6 2XL

7.Or email us at: info@rosesareus com

或发邮件至info@rosesareus com

注意此处介词用at

8.Closing date for the application: December 31

截止申请日期:十二月三十一日

closing date截止日期

再来读一遍完整的文章：

Florist Needed

Roses Are Us

We at Roses Are Us are looking for a young lady over 25 years old to work for us. You will work every working day M-F 9am to 5pm, from the end of January to the beginning of April. You must have some experience working with flowers, polite and friendly with the customers. You will have experienced people around you, so if you need help they are always there for you. We pay you E9.50 per hour.

To apply for the job, please apply in person at this address:

Roses Are Us

78 Hill Street

London

NW6 2XL

Or email us at: info@rosesareus com

Closing date for the application: December 31

根据文章，判断句子正（T）误（F）。

图片来源于网络

1. The shop is called Roses Are Us.

这家商店叫玫瑰是我们的。

2. You must work every day of the week.

你必须每天都工作。

3. The company needs a young man over 25 years old.

公司需要一个25岁以上的年轻人。

4. The job is for a friendly polite person.

这份工作适合友好、有礼貌的人。

5. The shop opens at 9am every working day.

这家商店每个工作日上午9点开门。

6. You will work on a Sunday.

你将在星期天工作。

7. You will be working for 2 months.

你将工作两个月。

8. The salary is E9.50 every day.

工资是每天9.5英镑。

9. You can apply in person for this job.

你可以亲自申请这份工作。

10. The company doesn't have an email address.

该公司没有电子邮件地址。

11. You can still apply in January.

你仍然可以在一月份申请。

12. This florist is in London.

这位花商在伦敦。

参考答案：1-5TFFTT6-10FFFTF11-12FT

如果大家想获得更多的英语学习资源，请关注我，每天都会有更新。如果有英语方面的疑问，可私信我咨询。